个体主义与集体主义价值观对风险偏好和框架效应的影响*

张克顺; 曹婉郡; 管苡辰; 魏华

doi:10.16719/j.cnki.1671-6981.20250513

PDF(2716 KB)

心理科学 ›› 2025, Vol. 48 ›› Issue (5) : 1172-1184. DOI: 10.16719/j.cnki.1671-6981.20250513

社会、人格与管理

个体主义与集体主义价值观对风险偏好和框架效应的影响^*

张克顺^**, 曹婉郡, 管苡辰, 魏华

作者信息 +

The Influence of Individualism-Collectivism on Risk Preference and Framing Effects

Zhang Keshun, Cao Wanjun, Guan Yichen, Wei Hua

Author information +

文章历史 +

摘要

文化价值观常被划分为个体主义价值观和集体主义价值观,用以解释决策行为的跨文化差异,但是少有研究关注到文化因素对框架效应的影响。基于54个国家（地区）的90999个个体样本,研究采用Hofstede文化价值观、Schwartz嵌入性指数、GLOBE群体集体主义指数三种文化指数,通过Logit回归和边际效应分析,系统探讨了个体主义与集体主义价值观对风险偏好和框架效应的影响。结果表明,三种文化指数与对应的框架效应量均呈倒U型曲线关系,即文化特征越不鲜明,框架效应越突出。在理论层面上,不仅扩大了软垫假说的适用范围,还验证了心理博弈理论,进一步拓展以往个别国家（地区）间的框架效应的比较结果,揭示文化价值观对框架效应的影响机制。

Abstract

Cultural values are commonly classified into individualistic and collectivistic orientations and have long served as a foundation for explaining cross-cultural variations in cognition, behavior, and decision-making. Among the many cognitive processes influenced by culture, risk preference and framing effects have received increasing scholarly attention. However, despite a growing body of literature on cultural influences in decision-making, relatively few studies have specifically explored how cultural values influence individuals’ susceptibility to framing effects in risk-related contexts.
To address this gap, the present study employed the classic "Asian Disease Problem" paradigm, a widely used experimental framework in behavioral decision-making research, to investigate the psychological mechanisms through which cultural values influence framing effects. Grounded in the cushion hypothesis, which posits that collectivist cultures provide dense social support networks that buffer individuals from the negative consequences of risk-taking, this study examined whether individuals embedded in collectivist cultural contexts would demonstrate a greater propensity for risk-seeking under different framing conditions. Furthermore, based on psychological game theory, the study proposed a nonlinear (inverted U-shaped) relationship between cultural values and the strength of framing effects, such that in contexts with less distinctive cultural characteristics—neither strongly collectivist nor strongly individualist—the magnitude of the framing effect is higher.
To ensure the robustness and generalizability of the findings, three widely recognized cultural value indices were used as independent variables, with all scores standardized such that higher values reflected stronger collectivist orientations. The first index was Hofstede’s Individualism-Collectivism Score, covering 54 countries or regions with a total sample size of 90,999 individuals (score range: -182 to 291). The second was Schwartz’s Embeddedness Index, which captures the degree to which cultural norms emphasize preserving social harmony, resisting change, and valuing tradition (49 countries or regions; 90,806 participants; score range: 3.03 to 4.45). The third was the GLOBE Group Collectivism Index, reflecting the extent to which people are expected to prioritize the goals of close-knit in-groups (41 countries or regions; 87,301 participants; score range: 3.46 to 6.14). The dependent variable was participants’ risk preference as expressed in responses to the Asian Disease scenario. Control variables included individual-level factors (e.g., age, gender, and education level) and macro-level national indicators (e.g., Gross Domestic Product per capita, Human Development Index, and Gini coefficient).
The results were consistent across all three indices. Individuals from more collectivist cultures exhibited stronger tendencies toward risk-seeking behavior than those from individualistic cultures. Curve-fitting analyses confirmed that risk-seeking was more prevalent under loss frames than gain frames, aligning with prior research. Marginal effect analyses revealed an inverted U-shaped relationship between cultural values and the strength of framing effects, indicating that culturally moderate contexts were associated with the highest magnitude of the framing effect.
In conclusion, this study demonstrates that collectivist cultural values are generally associated with a greater inclination toward risk-taking, particularly under loss-framed scenarios. The curvilinear relationship between cultural orientation and framing strength provides empirical support for both the cushion hypothesis and psychological game theory. These findings contribute to a deeper cross-cultural understanding of risk-related decision-making and suggest that activating collectivist values, even within individualistic societies, may foster decisions that emphasize public interest and collective responsibility.

导出引用

张克顺, 曹婉郡, 管苡辰, 魏华. 个体主义与集体主义价值观对风险偏好和框架效应的影响^*[J]. 心理科学. 2025, 48(5): 1172-1184 https://doi.org/10.16719/j.cnki.1671-6981.20250513

Zhang Keshun, Cao Wanjun, Guan Yichen, Wei Hua. The Influence of Individualism-Collectivism on Risk Preference and Framing Effects[J]. Journal of Psychological Science. 2025, 48(5): 1172-1184 https://doi.org/10.16719/j.cnki.1671-6981.20250513

参考文献

[1] 段锦云, 朱月龙,陈婧. (2013). 心理距离对风险决策框架效应的影响. 心理科学, 36(6), 1404-1407.
[2] Gerd Gigerenzer, 栾胜华, 刘永芳. (2019). 人非理性且难教化? 论支持自由家长主义的证据. 心理学报, 51(4), 395-406.
[3] 韩玉昌, 张健, 杨文兵. (2014). 认知风格影响框架效应的ERP研究.心理科学, 37(3), 549-554.
[4] 任玉冰,杜秀芳. (2018). 心理距离与后果严重性对人身安全决策的影响. 心理与行为研究, 16(3), 327-334.
[5] 孙彦, 许洁虹, 陈向阳. (2009). 封面故事、选项框架和损益概率对风险偏好的影响. 心理学报, 41(3), 189-195.
[6] 唐健元, 杨志敏, 杨进波, 黄钦, 吴春芳,冯毅. (2011). 临床研究中缺失值的类型和处理方法研究. 中国卫生统计, 28 (3), 338-341+343.
[7] 杨晓莉, 刘力, 张笑笑. (2010). 双文化个体的文化框架转换: 影响因素与结果. 心理科学进展, 18(5), 840-848.
[8] 杨宜音. (1998). 社会心理领域的价值观研究述要. 中国社会科学, 2, 82-93.
[9] 叶浩生. (2004). 文化模式及其对心理与行为的影响. 心理科学, 27(5), 1032-1036.
[10] 于窈, 李纾. (2006). “过分自信”的研究及其跨文化差异. 心理科学进展, 14(3), 468-474.
[11] 翟学伟. (2009). 再论“差序格局”的贡献、局限与理论遗产. 中国社会科学, 3, 152-158.
[12] 占友龙, 刘长林, 肖啸, 谭千保, 傅小兰. (2023). 亲社会风险行为及其理论模型与神经机制. 科学通报, 68(2-3), 154-168.
[13] 周浩,龙立荣. (2004). 共同方法偏差的统计检验与控制方法. 心理科学进展, 12(6), 942-942~950.
[14] Alden D. L., Friend J. M., Lee A. Y., de Vries M., Osawa R., & Chen Q. (2015). Culture and medical decision making: Healthcare consumer perspectives in Japan and the United States. Health Psychology, 34(12), 1133-1144.
[15] Arrow, K. J. (1982). Risk perception in psychology and economics. Economic Inquiry, 20(1), 1-9.
[16] Ashraf B. N., Zheng C., & Arshad S. (2016). Effects of national culture on bank risk-taking behavior. Research in International Business and Finance, 37, 309-326.
[17] Azar, O. H. (2018). The influence of psychological game theory. Journal of Economic Behavior and Organization, 8(44), 445-453.
[18] Bicchieri, C. (2006). The grammar of society: The nature and dynamics of social norms. Cambridge University Press.
[19] Bjørnskov, C. (2006). Determinants of generalized trust: A cross-country comparison. Public Choice, 130(1-2), 1-21.
[20] Chang L. J., Smith A., Dufwenberg M., & Sanfey A. G. (2011). Triangulating the neural, psychological, and economic bases of guilt aversion. Neuron, 70(3), 560-572.
[21] Cheon J. E., Nam Y., Kim K. J., Lee H. I., Park H. G., & Kim Y. H. (2021). Cultural variability in the attribute framing effect. Frontiers in Psychology, 12, 754265.
[22] Chui A. C. W., Titman S., & Wei, K. C. J. (2010). Individualism and momentum around the world. The Journal of Finance, 65(1), 361-392.
[23] Cialdini, R. B., & Goldstein, N. J. (2004). Social influence: Compliance and conformity. Annual Review of Psychology, 55(1), 591-621.
[24] Dai N., Nahata R., & Brauner A. (2022). Does individualism matter for hedge funds? A cross-country examination. Journal of Corporate Finance, 72, 102155.
[25] Dolan H., Alden D. L., Friend J. M., Lee P. Y., Lee Y. K., Ng C. J., Abdullah K. L., & Trevena L. (2019). Culture, self, and medical decision making in Australia and China: A structural model analysis. MDM Policy and Practice, 4(2), 238146831987101.
[26] Dufwenberg, M., & Gneezy, U. (2000). Measuring beliefs in an experimental lost wallet game. Games and economic Behavior, 30(2), 163-182.
[27] Dufwenberg M., Gächter S., & Hennig-Schmidt H. (2011). The framing of games and the psychology of play. Games and Economic Behavior, 73(2), 459-478.
[28] Gächter S., Kölle F., & Quercia S. (2022). Preferences and perceptions in provision and maintenance public goods. Games and Economic Behavior, 135, 338-355.
[29] Goerg, S. J., & Walkowitz, G. (2010). On the prevalence of framing effects across subject-pools in a two-person cooperation game. Journal of Economic Psychology, 31(6), 849-859.
[30] Hofstede, G. (1983). National cultures in four dimensions: A research-based theory of cultural differences among nations. International Studies of Management and Organization, 13(1-2), 46-74.
[31] Hofstede, G. (2001). Cultures and organizations: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations. Sage Publications.
[32] House R. J., Hanges P. J., Javidan M., Dorfman P. W., & Gupta V. (2004). Culture, leadership, and organizations: The GLOBE study of 62 societies. Sage Publications, Inc.
[33] Hsee, C. K., & Weber, E. U. (1999). Cross-national differences in risk preference and lay predictions. Journal of Behavioral Decision Making, 12(2), 165-179.
[34] Illiashenko, P. (2019). "Tough guy" vs. "Cushion" hypothesis: How does individualism affect risk-taking? Journal of Behavioral and Experimental Finance, 24, 100212.
[35] Illiashenko, P., & Laidroo, L. (2020). National culture and bank risk-taking: Contradictory case of individualism. Research in International Business and Finance, 51, 101069.
[36] Im, H., & Chen, C. (2022). To save or lose? A cross-national examination of the disease risk framing effect and the influence of collectivism. Journal of Behavioral Decision Making, 35, e2267.
[37] Kanagaretnam K., Lim C. Y., & Lobo G. J. (2013). Influence of national culture on accounting conservatism and risk-taking in the banking industry. The Accounting Review, 89(3), 1115-1149.
[38] Krawczyk, M., & Wilamowski, M. (2016). Are we all overconfident in the long run? Evidence from one million marathon participants. Journal of Behavioral Decision Making, 30(3), 719-730.
[39] Kühberger, A. (1998). The influence of framing on risky decisions: A meta-analysis. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 75(1), 23-55.
[40] Kühberger, A., & Gradl, P. (2011). Choice, rating, and ranking: Framing effects with different response modes. Journal of Behavioral Decision Making, 26(2), 109-117.
[41] L' Haridon, O., & Vieider, F. M. (2019). All over the map: A worldwide comparison of risk preferences. Quantitative Economics, 10(1), 185-215.
[42] Landoni G., Maimeri N., Fedrizzi M., Fresilli S., Kuzovlev A., Likhvantsev V., Nardelli P., & Zangrillo A. (2020). Why are Asian countries outperforming the Western world in controlling COVID-19 pandemic? Pathogens and Global Health, 115(1), 70-72.
[43] Markus, H. R., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98(2), 224-253.
[44] Markus, H. R., & Kitayama, S. (2010). Cultures and selves: A cycle of mutual constitution. Perspectives on Psychological Science, 5(4), 420-430.
[45] Martí L., Cervelló-Royo R., & Puertas R. (2022). Analysis of the nexus between country risk, environmental policies, and human development. Energy Research and Social Science, 92, 102767.
[46] Minkov M., Dutt P., Schachner M., Morales O., Sanchez C., Jandosova J., Khassenbekov Y., & Mudd B. (2017). A revision of Hofstede' s individualism-collectivism dimension. Cross Cultural and Strategic Management, 24(3), 386-404.
[47] Nam Y., Park H. G., & Kim Y. H. (2022). Do you favor positive information or dislike negative information? Cultural variations in the derivation of the framing effect. Current Psychology, 41, 7911-7917.
[48] Nisbett R. E., Peng K., Choi I., & Norenzayan A. (2001). Culture and systems of thought: Holistic versus analytic cognition. Psychological Review, 108(2), 291-310.
[49] Pulk, K., & Riitsalu, L. (2024). Youth in individualistic countries have higher financial literacy: Evidence from PISA. Journal of Consumer Affairs, 58(2), 432-450.
[50] Pyles M. K., Li Y., Wu S., & Dolvin S. D. (2016). Cultural influences on risk tolerance and portfolio creation. Journal of Behavioral and Experimental Finance, 9, 43-55.
[51] Rachev N. R., Han H., Lacko D., Gelpí R., Yamada Y., & Lieberoth A. (2021). Replicating the Disease framing problem during the 2020 COVID-19 pandemic: A study of stress, worry, trust, and choice under risk. PLoS ONE, 16(9), e0257151.
[52] Reinholtz N., Maglio S. J., & Spiller S. A. (2021). Stocks, flows, and risk response to pandemic data. Journal of Experimental Psychology: Applied, 27(4), 657-668.
[53] Rieger, V., & Klarmann, M. (2022). The effect of cooperative team culture on innovation. Journal of Business Research, 144, 1256-1271.
[54] Schindler S., Schuster C., Olsson M. I., Froehlich L., Hübner A. K., Block K., & Martiny S. E. (2024). Policy as normative influence? On the relationship between parental leave policy and social norms in gender division of childcare across 48 countries. British Journal of Social Psychology, 64(2), e12806.
[55] Schmidt, R. (2025). Social norm uncertainty: Measurement using coordination games and behavioral relevance. Journal of Economic Behavior and Organization, 232, 106937.
[56] Schneider C. R., Fehrenbacher D. D., & Weber E. U. (2017). Catch me if I fall: Cross-national differences in willingness to take financial risks as a function of social and state "cushioning." International Business Review, 26(6), 1023-1033.
[57] Schwartz, S. H. (1999). A theory of cultural values and some implications for work. Applied Psychology, 48(1), 23-47.
[58] Schwartz, S. H. (2006). A theory of cultural value orientations: Explication and applications. Comparative Sociology, 5(2-3), 137-182.
[59] Shenkar, O. (2012). Cultural distance revisited: Towards a more rigorous conceptualization and measurement of cultural differences. Journal of International Business Studies, 43(1), 1-11.
[60] Srivisal N., Sanoran K. L. S., & Bukkavesa K. (2021). National culture and saving: How collectivism, uncertainty avoidance, and future orientation play roles. Global Finance Journal, 50, 100670.
[61] Statman, M. (2008). Countries and culture in behavioral finance. CFA Institute Conference Proceedings Quarterly, 25(3), 38-44.
[62] Steininger B. I., Groth M., & Weber B. L. (2020). Cost overruns and delays in infrastructure projects: The case of Stuttgart 21. Journal of Property Investment and Finance, 39(3), 256-282.
[63] Tang, L., & Koveos, P. E. (2008). A framework to update Hofstede’s cultural value indices: Economic dynamics and institutional stability. Journal of International Business Studies, 39(6), 1045-1063.
[64] Trope, Y., & Liberman, N. (2010). Construal-level theory of psychological distance. Psychological Review, 117(2), 440-463.
[65] Tversky, A., & Kahneman, D. (1981). The framing of decisions and the psychology of choice. Science, 211(4481), 453-458.
[66] Wasiel A., Górski M., Bond M. H., Wai Lan Yeung V., Akaliyski P., Akello G., Park J., Joshanloo, & Krys K. (2025). Examining the connection between position-based power and social status across 70 cultures. British Journal of Social Psychology, 64(2), e12871.
[67] Weber, E. U., & Hsee, C. (1998). Cross-cultural differences in risk perception, but cross-cultural similarities in attitudes towards perceived risk. Management Science, 44(9), 1205-1217.
[68] Yamada Y., Ćepulić D. B., Coll-Martín T., Debove S., Gautreau G., Han H., Rasmussen J., Tran T. P., Travaglino G. A., & Lieberoth A. (2021). COVIDiSTRESS Global Survey dataset on psychological and behavioural consequences of the COVID-19 outbreak. Scientific Data, 8(1), 3.
[69] Zeng, R., & Greenfield, P. M. (2015). Cultural evolution over the last 40 years in China: Using the Google Ngram Viewer to study implications of social and political change for cultural values. International Journal of Psychology, 50(1), 47-55.