PDF(791 KB)
PDF(791 KB)
PDF(791 KB)
从自尊的文化差异说起
The Cultural Differences of Self-esteem
在不同的文化背景中，自尊既有相似性，也有差异性。在东西方文化中，自尊在其根源性、包容性及表达性等方面均存在差异。树立文化差异性与普遍性的意识，加强对自尊文化差异的研究对于科学地认识社会心理现象和学科建设都具有重要意义。未来可以从自尊的内涵、自尊研究的内容及研究方法等方面开展自尊的中国化研究。
Self-esteem has certain similarities and differences in different cultural backgrounds. According to previous findings, the cultural differences of self-esteem are manifested in its roots, inclusiveness and its expression. To a certain degree, social cultural values shape self-esteem of people lived in the cultural context. The source of self-esteem embodies the importance of cultural values. People in the individualism culture emphasize the importance of personal self-esteem, which reliance on personal achievement and characteristic, relative to collective self-esteem. Whereas collectivist place more emphasis on social orientation and its collective aspect compared with former. The extent of inclusion of other in self concept is various in different cultures. Self-esteem, as an important aspect of the self concept, has cultural differences in its inclusiveness. People in Western cultures centralize the personal uniqueness and independence. Their self-esteem focus on the unique self aspect compared to Chinese who include the significant others into their self-esteem. Culture influences the ways that taken in the expression of self-esteem. Easterners are much less direct express favorable evaluations of self explicitly and in the public context. They tend to make positive self evaluation when they respond implicitly or in the private context. In contrast, people in Western cultures attempt to maintain a positive self evaluation by engaging in various self enhancement strategies. They express their favorable self evaluation directly when they respond explicitly or in the public context. The awareness of cultural differences and universality of self-esteem should be set up. It is of great important to strengthen the study on cultural differences of it for scientific understanding of the social psychological phenomenon and academic discipline construction. Future research should focus on the meaning of self-esteem, its research content and research methods, to further promote the self-esteem study in the Chinese background.
蔡华俭. (2003). 内隐自尊效应及内隐自尊与外显自尊的关系. 心理学报, 35, 796-801.
蔡华俭, 丰怡, 岳曦彤. (2011). 泛文化的自尊需要: 基于中国人的研究证据. 心理科学进展, 19, 1-8.
费孝通, 刘豪兴. (2005). 乡土中国. 北京: 北京出版社.
管延华, 迟毓凯. (2006). 自我参照与朋友参照对人格特质记忆的影响. 心理科学, 29, 448-450.
胡金生, 黄希庭. (2009). 自谦: 中国人一种重要的行事风格初探. 心理学报, 41, 842-852.
黄希庭. (2007). 构建和谐社会 呼唤中国化人格与社会心理学研究. 心理科学进展, 15, 193-195.
黄希庭, 杨雄. (1998). 青少年学生自我价值感量表的编制. 心理科学, 21, 289-292.
粱漱溟. (1990). 梁漱溟全集: 第 3 卷. 济南: 山东人民出版社.
刘丁玮. (2002). 台湾大学生对他人情绪的评估与社会关系. 硕士学位论文.国立台湾大学.
苏珊筠, 黄光国. (2003). 退休老人与大学生在生活场域中的关系与面子. 中华心理学刊, 45, 295-311.
王伟宇, 钟毅平, 童真, 周海波. (2009). 群体规模, 团队荣誉对士兵身份重要性集体自尊的影响. 中国临床心理学杂志. 6, 675-677.
魏丽.(2009).集体自尊的文化差异及探因: 基于中美大学生的比较研究. 硕士学位论文. 北京大学.
翁嘉英, 杨国枢, 许燕. (2009). 华人多元自尊的概念分析与量表建构. 见 杨国枢,陆洛.(主编).中国人的自我:心理学的分析(pp.356-398) .重庆:重庆大学出版社.
杨烨. (2008). 自我价值感二维模型的理论架构与实证研究. 博士学位论文. 北京大学.
张力, 周天罡, 张剑, 刘祖祥, 范津, 朱滢. (2005). 寻找中国人的自我: 一项 fMRI 研究. 中国科学 C 辑, 35, 472-478.
张向葵, 郭娟, 田录梅. (2005). 自尊能缓冲死亡焦虑吗?——自尊对死亡提醒条件下大学生死亡焦虑的影响. 心理科学, 28, 602-605.
张向葵, 田录梅. (2005). 自尊对失败后抑郁, 焦虑反应的缓冲效应. 心理学报, 37, 240-245.
周丽, 苏彦捷. (2008). 实际亲密度对恋人参照效应的影响. 心理学报, 40, 487-495.
朱滢, 张力. (2001). 自我记忆效应的实验研究. 中国科学: C 辑, 31, 537-543.
朱滢.(2007).文化与自我. 北京:北京师范大学出版社.
Andreopoulou, A., & Houston, D. M. (2002). The impact of collective self-esteem on intergroup evaluation: self-protection and self-enhancement. Current research in social psychology, 7, 243-256.
Baranik, L. E., Meade, A. W., Lakey, C. E., Lance, C. E., Hu, C., Hua, W., et al. (2008). Examining the Differential Item Functioning of the Rosenberg Self‐Esteem Scale Across Eight Countries1. Journal of Applied Social Psychology, 38(7), 1867-1904.
Baumeister, R. F., Campbell, J. D., Krueger, J. I., & Vohs, K. D. (2003). Does high self‐esteem cause better performance, interpersonal success, happiness, or healthier lifestyles? Psychological science in the public interest, 4, 1-44.
Brown, R. A. (2006). Self-esteem, modest responding, sandbagging, fear of negative evaluation, and selfconcept clarity in Japan. Information & Communication Studies, 33, 15-21.
Brown, R. A. (2007). The Influence of Personal and Collective Self-Esteem on the Interpersonal and Inter-group Evaluations of Japanese University Students. 情報研究, 36, 1-16.
Brown, J. D., & Cai, H. (2010). Self-Esteem and Trait Importance Moderate Cultural Differences in Self-Evaluations. Journal of Cross-Cultural Psychology, 41, 116-123.
Brown, J. D., Cai, H., Oakes, M. A., & Deng, C. (2009). Cultural similarities in self-esteem functioning. Journal of Cross-Cultural Psychology, 40, 140-157.
Burke, B. L., Martens, A., & Faucher, E. H. (2010). Two decades of terror management theory: A meta-analysis of mortality salience research. Personality and Social Psychology Review, 14, 155-195.
Cai, H., Brown, J. D., Deng, C., & Oakes, M. A. (2007). Self‐esteem and culture: Differences in cognitive self‐evaluations or affective self‐regard? Asian Journal of Social Psychology, 10, 162-170.
Cai, H., Sedikides, C., Gaertner, L., Wang, C., Carvallo, M., Xu, Y., et al. (2011). Tactical Self-Enhancement in China：Is Modesty at the Service of Self-Enhancement in East Asian Culture? Social Psychological and Personality Science, 2, 59-64.
Cai, H., Wu, Q., & Brown, J. D. (2009). Is self‐esteem a universal need? Evidence from The People's Republic of China. Asian Journal of Social Psychology, 12, 104-120.
Crocker, J., & Luhtanen, R. (1990). Collective self-esteem and ingroup bias. Journal of Personality and Social Psychology, 58, 60-67.
Heine, S. J., Lehman, D. R., Markus, H. R., & Kitayama, S. (1999). Is there a universal need for positive self-regard? Psychological Review, 106, 766-794.
Kim, Y. H., Chiu, C. Y., Peng, S., Cai, H., & Tov, W. (2010). Explaining East-West differences in the likelihood of making favorable self-evaluations: The role of evaluation apprehension and directness of expression. Journal of Cross-Cultural Psychology, 41, 62-75.
Kitayama, S., Markus, H. R., Matsumoto, H., & Norasakkunkit, V. (1997). Individual and collective processes in the construction of the self: Self-enhancement in the United States and self-criticism in Japan. Journal of personality and social psychology, 72, 1245-1267.
Kitayama, S., & Uchida, Y. (2003). Explicit self-criticism and implicit self-regard: Evaluating self and friend in two cultures. Journal of Experimental Social Psychology, 39, 476-482.
Kudo, E., & Numazaki, M. (2003). Explicit and direct self-serving bias in Japan. Journal of Cross-Cultural Psychology, 34, 511-521.
Lee, S. W. S., Oyserman, D., & Bond, M. H. (2010). Am I doing better than you? That depends on whether you ask me in English or Chinese: Self-enhancement effects of language as a cultural mindset prime. Journal of Experimental Social Psychology, 46, 785-791.
Lehman, D. R., Chiu, C., & Schaller, M. (2004). Psychology and culture. Annual Review of Psychology, 55, 689-714.
Mezulis, A. H., Abramson, L. Y., Hyde, J. S., & Hankin, B. L. (2004). Is there a universal positivity bias in attributions? A meta-analytic review of individual, developmental, and cultural differences in the self-serving attributional bias. Psychological Bulletin, 130, 711-747.
Neiss, M. B., Sedikides, C., & Stevenson, J. (2002). Self‐esteem: a behavioural genetic perspective. European Journal of Personality, 16, 351-367.
Nezlek, J. B., Sorrentino, R. M., Yasunaga, S., Otsubo, Y., Allen, M., Kouhara, S., et al. (2008). Cross-cultural differences in reactions to daily events as indicators of cross-cultural differences in self-construction and affect. Journal of Cross-Cultural Psychology, 39, 685-702.
Ng, S. H., Han, S., Mao, L., & Lai, J. C. L. (2010). Dynamic bicultural brains: fMRI study of their flexible neural representation of self and significant others in response to culture primes. Asian Journal of Social Psychology, 13, 83-91.
Rosenberg, M. (1965). Society and the adolescent self-image. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Ross, M., Heine, S. J., Wilson, A. E., & Sugimori, S. (2005). Cross-Cultural Discrepancies in Self-Appraisals. Personality and Social Psychology Bulletin, 31, 1175-1188.
Rudman, L. A., Feinberg, J., & Fairchild, K. (2002). Minority members' implicit attitudes: Automatic ingroup bias as a function of group status. Social Cognition, 20, 294-320.
Schmitt, D. P., & Allik, J. (2005). Simultaneous administration of the Rosenberg Self-Esteem Scale in 53 nations: exploring the universal and culture-specific features of global self-esteem. Journal of Personality and Social Psychology, 89, 623-642.
Sedikides, C., Gregg, A. P., & Hart, C. M. (2008). The importance of being modest. Sedikides, Constantine (Ed); Spencer, Steven J. (Ed). The self, Frontiers of social psychology (pp. 163-184). New York, USA: Psychology Press.
Sui, J., Zhu, Y., & Chiu, C. (2007). Bicultural mind, self-construal, and self-and mother-reference effects: Consequences of cultural priming on recognition memory. Journal of experimental social psychology, 43, 818-824.
Tafarodi, R. W., Lang, J. M., & Smith, A. J. (1999). Self-esteem and the cultural trade-off. Journal of Cross-Cultural Psychology, 30, 620-640.
Tafarodi, R. W., Shaughnessy, S. C., Yamaguchi, S., & Murakoshi, A. (2011). The Reporting of Self-Esteem in Japan and Canada. Journal of Cross-Cultural Psychology, 42, 155-164.
Tafarodi, R. W., & Walters, P. (1999). Individualism-collectivism, life events, and self-esteem: a test of two trade-offs. European Journal of Social Psychology, 29, 797-814.
Tafarodi, R. W., & Swann, W. B. (1995). Self-linking and self-competence as dimensions of global self-esteem: initial validation of a measure. Journal of Personality Assessment, 65, 322-342.
Tam, H. C. (2009). A comparison between self-competence and self-liking: Effects of individualism-collectivism cultural priming and sense of achievement. City University of Hongkong.
Yamaguchi, S., Greenwald, A. G., Banaji, M. R., Murakami, F., Chen, D., Shiomura, K., et al. (2007). Apparent universality of positive implicit self-esteem. Psychological Science, 18, 498-500.
Zhu, Y., Zhang, L., Fan, J., & Han, S. (2007). Neural basis of cultural influence on self-representation. Neuroimage, 34, 1310-1316.
/
| 〈 |
|
〉 |
